Talk:Kazakhbrick/@comment-31401182-20180123232300

2 romanizations for my kazakhstan



Altın kün aspanı,  Altın d än dalası, Erliktiñ dastanı - Elime qaraşı!



 Ejelden er degen, Dañqımız şıqtı ğoy, Namısın bermegen, Qazağım mıqtı ğoy!



<span style="font-size:12.0pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Meniñ elim, meniñ elim,

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Güliñ bolıp egilemin,

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Jırıñ bolıp tögilemin, elim!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Twğan jerim meniñ — Qazaqstanım!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p style="margin:6pt0cm;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"> Urpaqqa jol aşqan, Keñ baytaq jerim bar. Birligi jarasqan, Täwelsiz elim bar.

<p style="margin:6pt0cm;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">

<p style="margin:6pt0cm;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"> Qarsı alğan waqıttı, Mäñgilik dosınday. Bizdiñ el baqıttı, Bizdiñ el osınday!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Meniñ elim, meniñ elim,

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Güliñ bolıp egilemin,

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Jırıñ bolıp tögilemin, elim!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Twğan jerim meniñ — Qazaqstanım!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">Altın kün aspanı, <span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222"> <span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">Altın d ə<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">n dalası, <span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">Erliktiŋ dastanı - <span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">Elime qaraşı!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">

<p style="margin:6pt0cm;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"> Ejelden er degen, Da<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ qımız şıqtı ğoy, Namısın bermegen, Qazağım mıqtı ğoy!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Meni <span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size:12.0pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> elim, meni <span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size:12.0pt;line-height:107%; font-family:"TimesNewRoman",serif;mso-fareast-font-family:"MSGothic"; color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> elim,

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Güli <span style="font-size:12pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size: 12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;mso-fareast-font-family:"MSGothic"; color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> bolıp egilemin,

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Jırı <span style="font-size:12pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size: 12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;mso-fareast-font-family:"MSGothic"; color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> bolıp tögilemin, elim!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Twğan jerim meni <span style="font-size:12pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;mso-fareast-font-family: "MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> — Qazaqstanım!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p style="margin:6pt0cm;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"> Urpaqqa jol aşqan, Ke<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ baytaq jerim bar. Birligi jarasqan, Təwelsiz elim bar.

<p style="margin:6pt0cm;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">

<p style="margin:6pt0cm;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"> Qarsı alğan waqıttı, Mə<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ gilik dosınday. Bizdi<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ el baqıttı, Bizdi<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ el osınday!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Meni <span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size:12.0pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> elim, meni <span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size:12.0pt;line-height:107%; font-family:"TimesNewRoman",serif;mso-fareast-font-family:"MSGothic"; color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> elim,

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Güli <span style="font-size:12pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size: 12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;mso-fareast-font-family:"MSGothic"; color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> bolıp egilemin,

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Jırı <span style="font-size:12pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size: 12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;mso-fareast-font-family:"MSGothic"; color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> bolıp tögilemin, elim!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN">Twğan jerim meni <span style="font-size:12pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;color:rgb(34,34,34);background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">ŋ <span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif;mso-fareast-font-family: "MSGothic";color:#222222;mso-fareast-language:ZH-CN"> — Qazaqstanım!

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:1.2pt;line-height:normal;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"TimesNewRoman",serif; mso-fareast-font-family:"MSGothic"">